Взрослая программа обучения в студии звукозаписи

Персональное обучение по озвучиванию и дубляжу от Артёма Маликова 16+

Индивидуальная авторская программа для взрослых.
Курс подойдёт для тех, кто хочет научиться озвучивать и дублировать фильмы. Познать основы профессии, усовершенствовать свои навыки работы с микрофоном.

  • Формат Очно в студии: Только вы и Артём Маликов. Никаких групп. Домашние задания с обратной связью.
  • Продолжительность 6 месяцев 6 блоков по 8 часов в каждом. Два раза в неделю. По часу каждое занятие. Всего 48 часов за всё время обучения.
  • Дополнительно Техника речи: Дыхание, дикция, голос, исправление говора, логика речи.
Записаться на урок в студию
Артём Маликов проводит личный разбор и работу над техникой Личный разбор
Для кого

Этот формат создан для тех, кто ценит сервис и эксклюзивность

  • Топ-менеджеры и спикеры

    Когда нужно говорить на публике уверенно и убедительно. На презентации проекта или на камеру в студии — без многословия, запинок и слов «паразитов».

  • Профессиональные актёры

    Освоение отдельной актёрской профессии, работы у микрофона. Отличать виды озвучивания, развивать голос и диапазон. Включаться в процесс попадая в психотип героя.

  • Те, кто ценит время

    Когда неудобно подстраиваться под расписание групп и потоков — вы выбираете своё индивидуальное время занятий и погружаетесь в процесс с педагогом в студии.

Программа обучения

От документального кино, игрового закадра, дубляжа — до компьютерных игр и рекламы

Шесть блоков поэтапного обучения с Артёмом в студии звукозаписи.

  1. О чём этот блок:

    Знакомство с учебным материалом. Освоение документального кино.

    Внутри блока:

    • Логика чтения.
    • Что такое черновая и чистовая фонограмма?
    • Диктор как эксперт — учимся читать и подавать уверенно текст, попадая в размер речевой фразы.
    • Учимся распределяться по длине речевой фразы.
    • Успеваем смотреть на изображение и текст в момент записи.
    • Переключаемся между диктором и человеком в кадре.

    Ваш результат. Вы освоите несколько видов документального кино, научитесь уверенно читать текст, доносить мысль автора фильма, распределяться по длине речевой фразы, передавать органику речи человека в кадре.

Личный формат

Почему индивидуальная работа даёт максимальную отдачу?

  • Удобный график

    Обговаривается заранее удобное время и фиксируется за вами. В случае болезни — занятие переносится. Важно предупредить за 24 часа до урока.

  • 100% внимания наставника

    Проработка зажимов в процессе обучения. Помощь в преодолении раскрепощения. Поддержка и обратная связь на всём этапе обучения.

  • Комфорт и атмосфера в студии

    Никакой суеты — только вы, микрофон и эксперт. Такой подход помогает углубиться в процесс обучения, вытаскивая из вас эмоции.

  • Подбор материала — от простого к сложному

    Весь материал, над которым вы работаете, будет подобран под ваш тембр и амплуа — чтобы быстрее выйти на результат.

Экспертность

Режиссура, актёрская подготовка,
отработка навыка у микрофона.

Артём Маликов — актёр и режиссёр дубляжа, педагог.
В индивидуальном формате обучения вы получаете не просто «урок по шаблону», а мою вовлечённость, опыт, мастерство, нацеленное на ваш результат: от техники чтения текста до уверенного понимания, что от вас будет требовать потом заказчик в момент записи в студии. Подготовка и адаптация вас к профессиональному миру.

Артём Маликов — актёр дубляжа и наставник Ваш наставник

Фрагмент занятия в студии — как проходит обучение.

Проекты, которые знает зритель

  • 26+ лет в профессиональном дубляже.
  • 120+ учеников, которые работают в профессиональной сфере.

Педагогика, режиссура, опыт и индивидуальный подход — всё это помогает воспитать профессионалов, которые продолжают нести добрые традиции в работе над ролью и точным попаданием в героя.

Попробуйте бесплатно

Доходчивые видеоуроки

Попробуйте формат обучения до записи на консультацию — получите доступ к бесплатным видеоурокам.

Виды услуг

Индивидуальное сопровождение
в студии звукозаписи

Все предложенные услуги оказываются лично Артёмом Маликовым.

  • Индивидуальный урок

    Разовый урок в студии звукозаписи

    7 000 ₽ 60 минут

    Что входит

    • Запись отрывка и рекомендации по исправлению ошибок
    • Пожелания над чем работать дальше
  • Полный очный курс

    Индивидуальное сопровождение в студии с Артёмом Маликовым с нуля до готового портфолио.

    240 000 ₽ за курс 40 000 ₽ за каждый блок (в блоке 8 часов) Поэтапная оплата (за каждый блок отдельно)

    Что входит

    • Личный коучинг 1 на 1
    • 48 часов общей практики в студии
    • Запись всех материалов с занятий для анализа
    • Проверка заданий лично Артёмом
    • Помощь в записи итогового демо
    • Рекомендации по распространению демо
    Оставить заявку

    Количество мест ограничено.

Подарочные сертификаты

Подарите занятие в студии

Сертификат на урок в студии — для одного, двух или трёх человек. Подарите близким знакомство с профессией у микрофона, или пригласите на романтическое свидание.

  • Образец подарочного сертификата на урок в студии для одного человека

    Подарочный сертификат на одного

    На посещение урока по озвучиванию и дубляжу в студии звукозаписи

    7 000 ₽ 60 минут · один человек

    Что входит

    • Теория и практика у микрофона с Артёмом Маликовым
    • Озвучивание отрывков: закадр, дубляж, мультфильм
    • Озвученное видео с занятия
    • Памятное фото у микрофона с педагогом
  • Образец подарочного сертификата на урок в студии для двоих

    Подарочный сертификат на двоих

    На посещение урока по озвучиванию и дубляжу в студии звукозаписи для двух человек

    14 000 ₽ 120 минут · два человека

    Что входит

    • Совместный урок в студии с Артёмом Маликовым
    • Озвучивание отрывков: закадр, дубляж, мультфильм
    • Озвученное видео с занятия для каждого участника
    • Памятное фото у микрофона с педагогом
  • Образец подарочного сертификата на урок в студии для троих

    Подарочный сертификат на троих (семейный)

    На посещение урока по озвучиванию и дубляжу в студии звукозаписи для трёх человек

    21 000 ₽ 180 минут · три человека

    Что входит

    • Урок в студии для троих участников с Артёмом Маликовым
    • Теория и практика у микрофона для каждого
    • Озвученное видео с занятия
    • Памятное фото у микрофона с педагогом
Прокрутить вверх

ДОСТУП НА ВЕБИНАР

“ЗАКАДРОВЫЙ ПЕРЕВОД”

Пожалуйста введите свои данные и вам на почту придет ссылка на вебинар и пароль от комнаты. Спасибо